Hab ich mir doch vor kurzem die hübsche, wenn auch nicht übermäßig günstige "Oh by the Way"-Box mit sämtlichen Pink-Floyd-Studioalben gegönnt und so ein paar Lücken in meiner Pink-Floyd-Sammlung geschlossen. Und auch Anlass gehabt, ein paar lange nicht mehr gehörte Platten wieder, aber eben im neuen Gewand hervorzukramen. Vorläufiges Fazit: Die erste LP-Seite von "The Dark Side of the Moon" und die zweite Hälfte der zweiten ist immer noch, obwohl ich das Album schon mehr als 20 Jahre kenne, großes Kino - und "Money" und insbesondere "Us and Them" sind immer noch die großen Schwachpunkte der Scheibe. Und "Wish You Were Here" ist immer noch das deutlich langweiligere Album, und ebenfalls mit ziemlich schwachen Momenten, speziell meine ich den Schluß des zweiten "Shine on You Crazy Diamond"-Teils, was an solch exponierter Stelle (nämlich als Abschluss des Albums) doppelt tragisch ist.
Aber was ich eigentlich sagen wollte: Zwar sind Mini-LP-Papphüllen vom Prinzip her immer noch sexy, aber eines kann nicht Sinn der Sache sein: Die Original-Verpackung einfach unverändert vorlagengetreu zu reproduzieren, aber eben auf einen Bruchteil der ursprünglichen Größe geschrumpft, wie es hier der Fall ist. Dadurch sind bestimmte Gestaltungselemente (ich sach nur: Schrift, aber auch im Original schon kleinere Bilder) nicht mehr sexy, sondern nutzlos, sogar ärgerlich. Ein bisschen mehr Mühe, einen guten Kompromiss zwischem dem Erhalten des Artworks und dabei aber eher den Geist des Originals als seine tatsächlichen Proportionen zu bewahren, hätte ich mir schon gewünscht.